• Référendum sur le Brexit Meurtre de Jo Cox : le Royaume-Uni pleure une « étoile »

    Meurtre de Jo Cox : le Royaume-Uni pleure une « étoile »

    LE MONDE | 16.06.2016 à 19h39    LIEN

     

    Elle était une femme politique « dévouée », à l’engagement « profond pour l’humanité ». Le Royaume-Uni, sous le choc, a salué la mémoire de Jo Cox, députée mortellement touchée alors qu’elle faisait campagne contre la sortie du pays de l’Union européenne, à quelques jours du référendum sur le « Brexit ».

    Lire aussi :   Royaume-Uni : la députée pro-européenne Jo Cox tuée par balle

    « La mort de Jo Cox est une tragédie », a déclaré David Cameron sur le réseau social Twitter, peu après l’annonce de la mort de l’élue des suites de ses blessures. « Nous avons perdu une grande étoile. Jo était une députée et une militante incroyable, pleine d’empathie, avec un grand cœur. Mes pensées vont à sa famille ».

     

    The death of Jo Cox is a tragedy. She was a committed and caring MP. My thoughts are with her husband Brendan and her two young children.

     

    PM on Jo Cox: We’ve lost a great star. Jo was a great campaigning MP with huge compassion & a big heart. My thoughts are with her family.

    Les travaillistes en deuil

    Pour Jeremy Corbyn, le président du Parti travailliste, dont elle était membre, « c’est toute la famille travailliste, et, en effet, le pays tout entier, qui sont sous le choc et en deuil ». Dans un communiqué également publié sur Twitter, il a rendu hommage à une députée à l’engagement « profond pour l’humanité », « dévouée » au « soutien aux pays en développement et à la défense des droits humains ».

    The whole of the Labour family, and indeed the whole country, is in shock and grief at the horrific murder of Jo Cox

     
     
     
     
     

    Utterly shocked by the news of the attack on Jo Cox. The thoughts of the whole Labour Party are with her and her family at this time.

     
     
     
     
     

    Vote Remain on 23 June & then support our campaign for changes we want to see here and across Europe -


    « J’ai le cœur brisé (…) pour Brendan [Cox] et leurs enfants », a déclaré l’ancien président du Parti travailliste Ed Miliband, évoquant une femme « si pleine de vie et de joie ».

     
     
     
     
     
     
    •  

      My heart breaks for the loss of Jo Cox and for Brendan and their kids. She was so full of life and joy. Words feel hopeless right now.

    • De nombreux politiques s’adressent à Brendan Cox, son mari, lui-même très engagé dans la campagne. Il s’est rapidement exprimé en rendant hommage à sa femme qui « croyait en un monde meilleur pour lequel elle se battait tous les jours ». Selon lui, elle aurait voulu que tous se rassemblent « pour combattre la haine qui l’a tuée ».

      L’hommage des pro- « Brexit »

      « C’est épouvantable qu’une députée perde la vie en se consacrant du mieux qu’elle peut à ses administrés », a réagi Boris Johnson, ancien maire de Londres, l’un de ses adversaires politiques dans la campagne du référendum sur la sortie ou le maintien du Royaume-Uni dans l’Union européenne.

      Sad & shocked to hear of Jo Cox's death. Appalling a MP should lose her life simply doing her best for constituents. Thoughts w/ Jo's family

       

      Nigel Farage, tête de file des pro-« Brexit », s’est dit « profondément attristé » par cette nouvelle, adressant ses « sincères condoléances » à sa famille, sans commenter le fait que, selon des témoins, l’agresseur aurait crié « Britain first! », leur slogan, au moment d’agresser la députée.

      Deeply saddened to hear that Jo Cox has died. Sincerest condolences to her family.



    « Crash du vol d’EgyptAir : une boîte noire de l’avion récupéréeMeurtre d’une députée britannique : ce que l’on sait »
    Partager via GmailGoogle Bookmarks

    Tags Tags : , , , , , , , , , , , , , ,
  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :